In a surprising turn for VR gaming, Meta’s Quest headsets just beat Nintendo’s newest console in sales during the crucial holiday shopping season. The numbers tell a fascinating story about pricing, consumer preference, and the real state of virtual reality.